Want to get exclusive deals and insider tips on Japan? Click here!

Japanese phrases for your night out inn Tokyo
Japanese Phrases For Your Night Out in Tokyo

Hey Tokyo travellers! I’m Rhiannon and I’m a Tokyo newbie. For the next month or so I’ll be blogging about my time in Japan and, hopefully, giving you guys some pointers so that you don’t make the same mistakes I do. Make your own mistakes – it’s more fun! Here in this blog, I will be showing you useful Japanese phrases you need for your night out in Tokyo, even if you don’t speak Japanese.

Just touched down? Headed out on the town, but feeling a little bit lost in translation? Not to worry, I’ve got you covered.

I studied Japanese at high school, but in the intervening years I’ve forgotten most of my vocabulary. Plus, most of the Japanese phrases I learned, weirdly, wasn’t specifically relevant to going out drinking in Shinjuku.

Not to worry, though. If I’ve managed to get by, you will too. Here’s a guide to speaking Japanese when you don’t speak Japanese. I promise there’s no need to hide in your hotel room à la Scarlett Johansson.

I-za-ka-ya (居酒屋)= Traditional Japanese pub

Japanese Phrases For Your Night Out in Tokyo izakaya
Credit: Tokyo Cheapo

An izakaya is a place where you can drink and eat tapas-style snacks. They tend to be pretty cozy, so you will definitely get to know the quirks of the owner and your fellow clientele. A definite must-visit if you’re in Tokyo!

O-tou-shi (お通し) = Appetiser/ Table charge

Japanese Phrases For Your Night Out in Tokyo otōshi
Credit: Norioonwine

A lot of Japanese bars and izakayas will charge you an ‘otōshi’ to drink there. Food and drink are traditionally served together, so ‘otōshi’ also means a little bowl of food they’ll serve you with your first drink. Neat!

Su-mi-ma-sen (すみません) = Excuse me!

Japanese Phrases For Your Night Out in Tokyo sumimasen
Credit: NY Times

Can’t see the bartender? After another round of Moscow Mules? Just shout ‘sumimasen’ to get their attention. This useful Japanese phrase will come in very handy.

Mou-i-ppai ku-da-sai (もう一杯ください)= Another drink, please!

Japanese Phrases For Your Night Out in Tokyo Mou ippai kudasai
Credit: jit bag

Use this phrase if you can’t remember the name of that delicious plum wine you’re drinking in the izakaya, but you want another!

[convertkit form=1394121]

O-kai-ke (おかいけ) = The bill

Japanese Phrases For Your Night Out in Tokyo Okaike
Credit: Japan Info

The bartender will probably understand ‘check’, but why not bust out this word?

Tsu-yo-meh (強め)= a little stronger

Japanese Phrases For Your Night Out in Tokyo Tsuyomeh
Credit: Boutique Japan

Feel like your mojito isn’t very strong? ‘Tsuyome’ literally means ‘stronger’, so hopefully they’ll give you another shot!

Yo-wa-meh (弱め) = a little weaker

Japanese Phrases For Your Night Out in Tokyo Yowame
Credit: Japan Guide

Feel like your mojito is way too strong? ‘Yowame’ literally means ‘weaker’ and is a helpful phrase if you’re looking to not get too smashed.

Dai-jou-bu de-su (大丈夫)= it’s okay/I’m fine

Japanese Phrases For Your Night Out in Tokyo Daijoubu desu
Credit: Diamond Online

If you don’t want another drink or you’re still on your first one, just whip out this bad boy if they ask you if you want another. But be careful — some bars will get annoyed if you stick around too long not drinking!

I-ta-da-ki-masu (いただきます) = a phrase to say before you tuck into your meal

Japanese Phrases For Your Night Out in Tokyo Itadakimasu
Credit: The Culture Trip

It’s a Japanese phrase used kind of like saying grace anywhere else. If you’re in a group, say this before you tuck in.

Kam-pai (カンパイ)= Cheers!

Japanese Phrases For Your Night Out in Tokyo Kampai

If you’re getting in a round with some new Japanese pals.

Eh-ki wa, do-ko de-su-ka? (駅はどこですか) = Where’s the station?

Japanese Phrases For Your Night Out in Tokyo Ehki wa, doko desu-ka_
Credit: Japan Coto Academy

End of the night on your night out and ready to head back to the Airbnb? ‘eh-ki’ means station. Hopefully, someone will be able to help you! If you need your drunk food before wrapping your night up, check out these options!

And there you have it — some super easy Japanese phrases to make your night out in Tokyo run a little smoother! Even if you don’t speak Japanese, you don’t have to worry! Have fun!

Japan Nightlife Start Page

Want to find out more about Japan nightlife and get special discounts and freebies in over 150 places?

Check out the free resources here!

Learning a new language can be challenging but with the right tools, it will be a more fun and exciting journey for you. To get your foot in the door in the world of Japanese language, we have prepared a 5-day challenge for you. Each day, we will send you an email with easy and quick tips for learning Japanese language and essential Japanese phrases straight to your mailbox. By the end of the 5-days, you will be able to hold a small conversation in Japanese! It is completely free so if you’re interested, just click here to sign up!

Were these useful phrases useful for your nights out in Tokyo? Let us know in the comments below!

Want to check out different areas of Tokyo? Click on the area you want to explore and let us give you a quick introduction to a few spots!

Shinjuku, Shibuya, Roppongi, Nakano, Shimokitazawa, Asakusa, Koenji, Akihabara and more!

Want to find out more about Japan? check out A Tokyo Newbie’s Top 5 Nightlife Bar Picks and An evening of drinking in Tokyo and Yokohama with Tom andTop 5 Tokyo nightlife recommendations for your last night!

If you have find these Japanese phrases useful, have a question about Japan travel or Tokyo nightlife, feel free to DM us on Instagram or talk to us on Facebook messenger, we are ready to answer any questions you might have any time!

FLIP Guide Team

FLIP Guide Team

Connect: Instagram, Facebook, Youtube

The FLIP Guide team has discovered many hidden places in Japan, and has learned about numerous parts of Japanese society, and we are excited to share our knowledge with you!


Hey friend!

Just like you, we are foreigners from all around the world.

When we first arrived in Tokyo, we all found this city to be overwhelming, not sure where to begin.

During the years that we have lived here in Japan, we have discovered and visited countless famous tourist attractions as well as unique and underground places.

We are now proud to say that we are experts of Japan and would love to share the knowledge with all of you!


What is Otaku? Hikkikomori vs Otaku vs. Weeaboo

We hear the word Otaku thrown around but exactly what is an Otaku? And how is Otaku different from...

How do Japanese people live so long? Longevity in Japan

You may have heard the saying that Japanese people live longer. Indeed, the average Japanese life...

Earthquakes in Japan: Resources and How to Prepare for the “Big One”

It’s no secret that there are a lot of earthquakes in Japan. The island nation is located where...

Are the Japanese two-faced? Navigating honne and tatemae

At some point in time, we’ve all said, “We should hang out more!” to someone when we didn’t mean...

Japan’s Smile Mask Syndrome and omotenashi

If you’ve been to Japan, you may have noticed that Japanese service staff are almost always...

JapanesePod101 Review on this Japanese learning platform

The first time I heard the Japanese language, I thought it was an extremely hard language to...

Preply review: Honest review on this Japanese language platform

If you’ve ever looked up online language classes, you’ll probably have come across Preply, an...

Rocket Languages review on this Japanese learning platform

Rocket Languages is an online language learning course platform. It provides a variety of learning...

Don’t let the rain stop you: Things to do on a rainy day in Tokyo

Despite Tokyo being a city where you can walk virtually anywhere, much of the action happens...

Feelgood Japanese Practices That Can Enhance Your Quality of Life

There are all sorts of different reasons why people become fascinated with Japan, ranging from its...